Muligheden for at installere forskellige sprogpakker i Windows 7 er kun tilgængelig, hvis du kører toppen af linjen Windows 7-udgaver Ultimate eller Enterprise.
Det er en bummer, hvis du netop har købt en bærbar computer i udlandet for kun at finde ud af, at du ikke kan skifte sprog til dit oprindelige.
Det kan også være et problem, hvis du bor i en husholdning med flere personer, hvor forskellige sprog er påkrævet.
Hvad kan du gøre for at afhjælpe situationen? Du kan opgradere til Ultimate ved hjælp af Windows 7 Anytime-opgraderingen. Men der er en anden mulighed, en der ikke koster penge: Vistalizator.
Softwaren blev oprindeligt designet til at give Windows Vista-brugere mulighed for at installere yderligere sprogpakker. Det er også blevet opdateret for at understøtte Windows 7-operativsystemet.
Vistalizator viser de installerede sprog på operativsystemet ved opstart. Det viser navnet på sproget, typen (MUI eller LIP) og tilstanden.
De officielle Microsoft Windows 7 sprogpakker understøttes af programmet. Udvikleren linker til dem alle fra webstedet.
Forskellen mellem MUI og LIP sprogpakker er følgende. MUI, der står for flersprogede brugergrænsefladepakker, tilbyder komplet oversættelse, mens LIP, sproggrænsefladepakker, kun delvis oversættelse.
MUI-sprogpakker kan kun installeres i Ultimate eller Enterprise, mens LIP-sprogpakker normalt er tilgængelige for alle udgaver af operativsystemet (de kræver et MUI-sprog for de dele, der ikke er oversat).
Vistalizator tilsidesætter grundlæggende den MUI-sproginstallationsbeskyttelse, som Microsoft føjede til Windows-operativsystemet. Windows Ultimate- eller Enterprise-brugere kan blot downloade sprogpakkerne fra Windows Update.
Windows-brugere, der overvejer at installere en ekstra sprogpakke ved hjælp af Vistalizator, bør overveje at tage backup af deres operativsystem først for at være i stand til at gendanne det, hvis der går noget galt i processen.
Processen med installation af en ny Windows 7-sprogpakke er enkel. Alt hvad der skal gøres er at klikke på knappen Tilføj sprog i programmets interface for at vælge og installere en anden MUI-pakke. Softwaren understøtter to installationstilstande: intern og ekspress.
Intern installationstilstand er eksperimentel på dette tidspunkt. Det er dog den eneste tilstand, der opdaterer det fulde operativsystem. Express-tilstand er sikrere, da den ikke overskriver systemfiler, men ikke opdaterer det komplette operativsystem med det nye sprog. Det installeres hurtigere, men er ikke kompatibelt med Windows-opdateringer.
Windows-brugere, der ønsker at prøve Vistalizator, kan hente applikationen og sprogpakkerne fra udviklerens websted. Det er kompatibelt med 32-bit og 64-bit udgaver af Windows Vista og Windows 7.
Lukende ord
Vistalizator til Windows Vista og 7 er en fantastisk mulighed, når det kommer til at tilføje interface-sprog til operativsystemet. Programmet er let at bruge, og hvis der mangler noget, er det støtte til at oprette en sikkerhedskopi, før du installerer nye sprog.
Det anbefales stærkt at oprette en komplet systemsikkerhedskopi, før du bruger applikationen.
